This site is official site (multiple languages version) of Hyogo Tourism Association of Hyogo of Japan.
We send sightseeing information such as Kobe, Himeji, Kinosaki, Awaji and introduce highlight information such as information of tourist attraction, Onsen, events.

About this site

It is the text from here.

Copyright Policy

Hyogo Tourism Association (we say "our association" as follows.) or contents provider holds copyright of contents in this website. We reprint these information regardless of profit, non-profit without permission in our association and prohibit that we use reproduction, loan, distribution, sale firmly.

Link policy

Our site is principle link free. But please look after requirements of mention by all means as follows.
・We would like link by all means to top page. ( (External link)
・In link, we hope that we have you let know at the following. ( ※Under e-mail address confirmation
・Please refrain from links from site of contents that we violate site of contents that we cause damage by slander slander for site of contents that we violate intellectual property rights of copyright Other Options of site of contents against public order and morals, us and third party or there is a threat that, us and third party or there is a threat that, law or laws and ordinances or there is a threat that to our site.


1. Information to offer on this website is information in the point of publication. Our association pays the best attention about publication, but does not guarantee 100% of accuracy of information.
2. We change contents and URL of this website without notice or may delete.
3. On use of information of this website, we cannot take responsibility for all about the direct indirect damage and trouble that occurred toward the user in our association.

Privacy policy

We carry out fate, this and act as privacy policy in what we maintain to observe laws and ordinances such as laws about protection of personal information concerned in Hyogo Tourism Association, and to carry out the appropriate handling and safe management.

1.The acquisition of personal information

When we acquire personal information, we make use purpose clear and acquire personal information by appropriate and fair means.

2.Use purpose of personal information

About the use of personal information of user, we state clearly to user beforehand and may not use other than the purpose. But we use other than the use purpose or, in the case of any of the following, may provide.
1.  When we are judged to be necessary by laws and ordinances
2.  When there is agreement of the person beforehand
3.  When we entrust with duties for use purpose of information
4.  When it is thought that it is necessary for the community or person profit

3. Third party offer of personal information and the second use

We do not use personal information offer or the second to third party unless we fix for laws and ordinances without with consent of the person beforehand.

4. Management of personal information

About personal information that our association acquired, we take leak, loss, destruction, prevention of manipulation, necessary and appropriate safety management measures of Other Options personal information.

5. Deadline for possession

We discard immediately or personal information that did not need possession removes.

 6. Other Options

We try for enlightenment of consciousness about personal information protection and, for the staff of our association, are thorough and we review continuously as needed and improve.

7.  About SNS account operation

Facebook account operation policy
※[334] We link to Facebook account operation policy.

8. Inquiry about privacy policy

Hyogo Tourism Association
〒650-8567 5-10-1, Shimoyamatedori, Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo prefectural government office Building No. 1 7F
TEL: 078-361-7661 FAX: 078-361-7662 E-mail:

Home > About this site